keskiviikko 31. maaliskuuta 2010
Makuuhuoneen uudelleen maalaus
tiistai 30. maaliskuuta 2010
Maalaisunelmaa vai Country Living?
Country Living: 30 numeroa maksaa 24 dollaria plus postitus 48 dollaria. 20 numeroa postituksineen maksaisi 50 dollaria ja 10 numeroa postituksineen 28 dollaria. Eli kolmen vuodet lehdet Chileen tulisivat 72 dollarilla!
Maalaisunelmaa: vuoden tilaus Chileen maksaa noin 200 euroa. Hintatiedusteluun tuli lyhyt huonosuominen vastaus ja hinta ilmoitettiin kruunuina.
Harmittaa. Minua kuitenkin kiinnostaisi enemmän pohjoismainen country living kuin pohjoisamerikkalainen...mutta tuo Maalaisunelmaa on kyllä hinnalla pilattu. Ei se niin hyvä voi olla! Eihän?Onko kenelläkään kokemusta tuosta Country Livingistä? Onko se tilaamisen arvoinen? Edullinen se on, mutta ei sitä viitsisi edullistakaan lehteä tilata, jos siinä ei ole katseltavaa ja luettavaa.
maanantai 29. maaliskuuta 2010
Onnenpäivä
Toinen paketeista tulee Keijukaiselta. Hän kirjoitti blogissaan ihanasta sisustuslehdestä Jeanne d ´Arc Livingistä. Olen lukenut lehdestä hehkutuksia vaikka miten monesta blogista ja olen ajatellut, että joskus minunkin pitää saada käsiini kyseinen ihmelehti. Koska Keijukainen tilasi Peikkokukkulan Pajapuodista..yllätysyllätys...keijukaisen, niin päätimme tehdä vaihtokaupat. Keiju liihottelee Suomeen ja Chileen liihottelee Jeanne d'arc Living. Olen kyllä ylen iloinen vaihtokaupastamme. Kaiken huipuksi minulle on jo matkalla uusin Jeanne d'arc Living! Ihanaa, että on ihmisiä, jotka vaivautuvat tekemään asioita, joista on minulle SUURI ILO, vaikka eivät edes tunne minua! KIITOS KEIJUKAINEN!
Kiitollisuuteni on nykyään aivan toisissa mittasuhteissa kuin missä se olisi, jos asuisin Suomessa. Chilessä kirjat maksavat todella paljon, eikä täällä ole sellaisia upeita kirjakauppoja kuin Suomessa puhumattakaan USA:sta. Valinnanvaraa on vähän. Lehden tai kirjan saaminen Suomesta on minulle aina SUURI ONNI! Miettikää nyt, että kirjastojen suurkuluttaja, kirjakaupoissa tonkija sekä suomen kielen ja kirjallisuuden opettaja joutuu jättämään kaiken tuon tärkeän taakseen entiseen elämäänsä toiselle puolelle maailmaa. Onhan Chilessä nobelkirjailijoita, mutta ei se tavallisten ihmisten elämässä näy missään! Kirjoja verotetaan luksustuotteina, joten ihmisillä ei ole edes kirjahyllyjä kodeissaan! Tunnen opettajan, jonka kodissa en ole nähnyt yhtäkään kirjaa. Kun hän oli muutaman muun ihmisen kanssa meillä kylässä, minun kirjahyllystäni KATOSI kaksi kirjaa. Toisen olin raahannut Suomesta ja toisen USA:sta asti! Arvatkaa miltä tuntuu, kun joutuu valitsemaan rakkaista kirjoistaan muutamia mukaansa toiselle puolelle maailmaa muuttaessaan ja sitten joku varastaa niistä vähistä, jotka tänne olen saanut tuotua.
---
Minä olen joutunut ja myös jotenkin oppinutkin sietämään suomenkielisten kirjojen puutetta. Ensimmäisinä vuosina luin ne vähät kirjat, joita omistan, moneen kertaan. Vieläkin teen niin. Onneksi äiti ja jotkut ystävät lähettävät minulle syntymäpäiväkseni ja jouluksi kirjoja, ja aina minulle tulee yksi sisustuslehti Suomesta. Joskus myös raskin tilata jonkun kirjan Suomesta. Suomen kielellä lukeminen kuitenkin on ylivetoa verrattuna muilla kielillä lukemiseen. Edullisimmaksi vaihtoehdoksi kuitenkin luonnollisesti on tullut englanninkielisten kirjojen lukeminen. Concepcionin kaupungin kirjastosta saa lainata englanninkielisiä kirjoja ja koska tunnen kirjastotädin, hän on lahjoittanut minulle joitakin englanninkielisiä poistokirjoja.
lauantai 27. maaliskuuta 2010
Kiviä ja mehikasveja
Nyt taloomme on tehty sisäänkäyntiä, enkä meinannut millään malttaa, että pääsen tuomaan mustaa multaa ja kantamaan kiviä. Teetimme betonista luiskan, jota pitkin mennään kuistille. Kuvassa näkyy betoninen talon edusta. Betonin päälle olemme suunnitelleet puista kuistin lattiaa, joskus myöhemmin sitten. Ensi viikolla miehet alkavat tehdä kuistin kattoa, sillä se on tärkeämpää nyt tulevaa sadekautta ajatellen. Katto suojaa ovea ja ikkunoita juuri tältä puolelta tulevaa sadetta vastaan. Kuistista tulee koko talon levyinen, eli 10 metriä. Siinä on sitten mukava kesäkuumalla olla varjossa ja talvella siinä on tilaa säilyttää polttopuita ja kumisaappaita.
En voi vielä tehdä paljon uutta puutarhaa, sillä miehet häärivät talon ympärillä tehden kuistin kattoa ja maalatakin pitäisi. Tallaisivat vain kaiken juuri istutetun. Vähän kuitenkin pääsin jo hommiin. Kannoin tuollaisia isoja kiviä ja jätin ympyränmuotoisen tilan mehikasveille ja aloeveran tyylisille kaktuksille. Mitään ei tarvinnut ostaa. Kivet on tänne tuotu rakennusvaiheessa ja mehikasvit ja kaktukset kävin kaivelemassa paikoista, joihin olen ne joskus aiemmin istuttanut, mutta jossa ne eivät ole päässeet lainkaan oikeuksiinsa. Ne olivat niin kaukana talosta, ettei niitä kukaan nähnyt. Nyt ne pääsivät paraatipaikalle ja koska tässä talon lähellä ne saavat vettä letkusta, niin ne alkavat kasvaa silmissä!
perjantai 26. maaliskuuta 2010
Farkkumies kertoo:
torstai 25. maaliskuuta 2010
Farkkumies
Minä olen AINA ajatellut, etten osta enkä tee koirille housuja. Olen ajatellut, että ne ovat naurettavia ja epämukavia. No, kun näin ne pienet maastohousut, en voinut vastustaa. Koska ne olivat edulliset, mainasin, että kokeilen vaan, miltä ne näyttävät. Kun laitoin ne Yodan päälle, ne näyttivät niin hauskoilta ja niin hellyttäviltä, eivätkä haitanneet sen menemistä tippaakaan, (lukuun ottamatta sitä, että ne valuivat alaspäin, koska olivat liian isot), että pyörsin aiemmat päätökseni!
Aloin miettiä, miten Yoda saisi farkut, jotka pysyisivät päällä, eivätkä haittaisi liikkumista eikä sen olemista muutenkaan. Kehittelin tällaisen mallin. Yläosassa on joustava trikoopaita, jossa farkut ovat kiinni. Vaate on helppo pukea ja riisua, sillä se on vain paita, joka pujotetaan pään yli. Lopuksi jalat pujotetaan noihin lahkeisiin, jotka ovat oikeasti vain lenksut. Housut ovat siis varsinaisesti vain läppä selän päällä, jossa lenksut lahkeina ja silti ne näyttävät ihan oikeilta farkuilta, eikö? Asioiden tekemistä housut eivät haittaa lainkaan, anatomia on otettu huomioon.
Yoda on nyt kulkenut kaksi päivää hyvin polleana farkuissaan. Yoda ei osaa päättää, pitääkö hän eniten farkuista vai nahkavyöstä. Aaron on katsellut Yodan menoa kateellisena, mutta Aaron ei tahdo pitää vaatteita, joten olkoot ilman sitten!
keskiviikko 24. maaliskuuta 2010
Kevätuutuuksia Chilen syksystä :)
sunnuntai 21. maaliskuuta 2010
maanjäristyskertomuksia - osa 7
Keskiviikkona oli kulunut kaksi ja puoli viikkoa isosta maanjäristyksestä. Menin ensimmäisen kerran Concepcionin keskustaan. Se oli masentavaa. Se oli paljon masentavaa kuin olin voinut kuvitella!
Olen elänyt täällä onnellisessa pikkukuplassani Peikkokukkulalla. Minun ei ole tarvinnut nähdä tuhoa ja kaaosta. Yumbelin pikkukaupungissa oli paljon hajonneita taloja, mutta ne kuitenkin olivat korkeintaan kaksikerroksisia. Kaupat toimivat, vaikka ostorajoituksia oli sielläkin. Korkeintaan 40 eurolla sai ostaa. Jauhojen ja sokerin määrää per asiakas oli rajoitettu. Mutta Yumbelissa ei ollut varastelua, eikä armeijaa tarvittu pitämään järjestystä yllä. Ulkonaliikkumiskielto tuli Yumbelissakin voimaan öisin, mutta paljon lyhyemmäksi ajajksi kuin Concepcioniin.
Kun tulimme lähemmäs keskustaa, tajusin todella kaiken kauheuden. Suunnilleen joka toinen talo, liike ja rakennus oli joko maan tasalla tai siitä puuttui osia. Näin talon, josta puuttui kokonaan etuseinä, se oli kuin hajonnut nukkekoti, kaikki huonekalut näkyvillä. Näin kaksi poltettua tavarataloa, metallit vääntyneinä. Koko kaupunki oli täynnä tiilikasoja, rikkoutuneita ikkunoita ja roskaa. Liikenne oli sekaisin. Autot menivät sieltä, mistä pääsivät. Noin puolet liikkeistä olivat kiinni, koska ne olivat niin tuhoutuneita.
Minä kävelin tutulle kangaskaupalleni ja olin tyrmistynyt. Minulla oli kamera taskussa. Otin muutaman kuvan, mutten pystynyt enempään. Te näette tässä postauksessa ne ainoat kuvat, jotka pystyin ottamaan. Minusta tuntui tirkistelyltä, ihan kuin olisin tirkistelemässä toisten hätää, vaikka se on myös minun hätäni.
Kangaskauppani ei ollut auki. Koko kadun liikkeet ja asunnot oli eristetty nauhoilla. "Zona de riesgo", riskialue. Milloinhan liikkeet aukeavat? En osaa edes kuvitella, miten kauan tämän tuhon korjaamiseen menee.
---
Kaikki ihmiset olivat kyllä reippaita ja "normaaleita". Ihmiset jatkavat normaalia elämäänsä epänormaaleissa olosuhteissa. Perheet käyvät ostamassa ruokaa supermarketeissa. Parkkipaikat ovat osittain suljetut ja armeijan sotilaat marssivat siellä. Parkkipaikoilla on valtavia kasoja tiiliä, laseja, rakennuksen osia, peltiä ja roskaa. Sotilaat täydessä varustuksessa ohjaavat liikennettä kauppakeskusksen risteyksissä. Liikkeiden ovilla on sotilaita, poliiseita ja vartijoita. Apteekkeihin päästetään vain tietty määrä ihmisiä kerrallaan sisään. Kaduilla liikennöivät tankit!
---
Sotilaiden ja aseiden näkeminen omassa arjessa tuntu karulta. Chilen kurjan lähihistorian takia poliitikot pelkäsivät päästää armeijaa kaduille järjestystä pitämään. Concepcionin kaupunginjohtaja anoi ja rukoili pääkaupungin päättäjiltä, että Concepcion saisi apua armeijalta. Vasta neljäntenä päivänä armeija sai luvan tulla kaduille - ja silloin oli jo ihan liian myöhäistä! Kaupat oli jo ryöstetty, tuhottu ja poltettukin. Ihmisten kodit oli ryöstetty. Voitteko käsittää, että kun kauhean ryminän aikana ihmiset joutuivat pakenemaan taloistaan, toiset ROTAT kävivät varastamassa heidän talonsa! Pahat ihmiset eivät pelkää mitään. Ovat kai erään sarvipään suojeluksessa... (Tuo rottavertaus tuli mieleeni ihan siitä, että pyydystimme juuri pitkähäntäisen rotan varastostamme. On ollut vähän iljettävä olo sen jälkeen...)
---
Voitteko käsittää, että kun ihmiset joutuivat pakenemaan siitä rakennuksesta, joissa meidänkin asuntomme ovat, niin yhden nuoren miehen kymmenennen kerroksen asunnosta oli sillä aikaa varastettu jääkaappi ja televisio! Joku on siinä kaaoksessa ehtinyt kantaa ison jääkaapin asunnosta ilman, että kukaan on huomannut! Ei ole sitä varasta paljon talon heiluminen kauhistuttanut. Miten ihmismieli oikein toimii?
---
Me emme tiedä vieläkään, onko meidän asuntoihimme tunkeuduttu. Vrastoomme emme myöskään pääse katsomaan. Siellä ovat kaikki nukkekotitavarani. Byääh...minä olen tuonut ne Suomesta ja USAsta asti! Toiset itkevät talojaan ja minä nukkekotiani:(
perjantai 19. maaliskuuta 2010
Aino Amanda ja maanjäristysongelmia
torstai 18. maaliskuuta 2010
Maanjäristyskertomuksia - osa 6
...etten menettänyt vanhaa Arabian teekannua. Näettekö, miten se on jo tullut osittain reunan yli?
---
Minulla kyllä kävi mieletön tuuri astioideni kanssa. Tuossa kapealla hyllyllä pysyivät kiltisti royal doultonit, arabiat ja iittalat! Taika-astiat pysyivät kaikki ehjinä, samoin jo Hesarissa julkisuutta saaneet Muumimukinikin;) Sekä nuo keraamiset pupumukit että muumimukit roikkuivat hyvissä koukuissa. Jatkossa siis talooni tulee paljon enemmän koukkuja...voisinkin kirjoittaa kirjan "Maanjäristysturvallinen sisustaminen".
---
Muistatteko, kun kerroin vierashuoneen maalauspäivä -postauksessani lasiruutuovesta, joka kuvassakin nojasi yläkerran salin seinään? No, se lasiruutuovi kaatui järistyksen aikana lattialle ja metalliset tikapuut sen päälle - eikä se hajonnut!
---
Melkein kaikki tuntemani ihmiset menettivät ainakin puolet astioistaan. Mieheni siskolla kaatui yksi hylly, joka oli täynnä koristelautasia. Kaikki hajosivat...paitsi lahjoittamani iso Taika-lautanen! Suomalainen laatu kestää siis maanjäristyksetkin!
tiistai 16. maaliskuuta 2010
Maanjäristyskertomuksia - osa 5
Ulkosuihkupaikallamme sampoot ja muut purtilot olivat lennelleet hyllyltä alas. Taika nuuhkii niitä kiinnostuneena.
Vähän vaille kahdeksan aamulla uskaltauduin mökkiin katselemaan tuhoja. Ikkuna oli yhä järistyksen jälkeen auki.
Työpöytäni yläpuolella oleva ylin hylly oli kokonaan tyhjä. Siitä olivat kaikki lankarullat ja maalit lennelleet lattialle. Yksi maalipurkki oli auennut ja nyt vanhan rautaisen ompelukoneen pöydänjaloissa on vaaleaa maalia. Siinä onkin kiva homma, kun alkaa raaputella maalia pois!
maanantai 15. maaliskuuta 2010
Maanjäristyskertomuksia - osa 4
Puuhellan hypätessä pois paikoiltaan, piippukin vääntyi hieman kyseenalaiseen asentoon.
Vanhat nukenrattaat kaatuivat ja kummitädin Ruotsista lähettämät vanhat nuket kokivat pienoisen järkytyksen, mutta ne voivat oikein hyvin:)
Ulkona kukkaruukut kaatuilivat.
Työpöytäni yläpuolella olevat hyllyt viskasivat kaikki kamat niskastaan kertaheitolla.
sunnuntai 14. maaliskuuta 2010
Maanjäristyskertomuksia - osa 3
Tässä näkyy "pakoilaisleirimme". Autossa kuunneltiin radiouutisia, kun sähköt eivät toimineet 11 päivään, eikä meillä ole patteriradiota. Patteriradiot kunniaan! Tästä kokemuksesta viisastuneena päätimme hankkia sellaisen. Lisäksi taskulamppuja, joissa myös on patterit!
---
Taustalla näkyy talomme, jossa käymme tekemässä vain tarpeelliset hommat, kuten noutamassa astioita yms. Nyt kyllä päivä päivältä tulee oltua talossa enemmän. Aloitin jopa yläkerran maalauksen pari päivää sitten. Tikkailla on hauska keikkua jälkijäristysten aikana...
---
Ison teltan mieheni osti Yhdysvalloista ennen Chileen muuttoamme. Koirateltan tilasin Suomesta pari vuotta sitten. Koirateltta ei pidä yhtään sadetta. Ensimmäisten pisaroiden aikana vetskari alkoi jo vuotaa ja lattialle tuli kauhea lätäkkö! Teltta on enemmänkin auringonnsuoja, sillä sivuseinät saa rullattua ylös ja niissä on verkot.
...Mutta onneksi isossa teltassa on chihuovet! Katsokaa yläkuvaa! Nuo kaksi pientä kulmassa olevaa harmaata läiskää ovat siis pienet aukot, joissa on myös verkot ja ne saa kokonaan auki. Niistä chihut pääsevät mukavasti kulkemaan ilman, että tarvitsee avata isoja ovia. Kätevää!
perjantai 12. maaliskuuta 2010
Mapuche-lusikan voittaa....
---
Arvonnan virallisena valvojana toimi Mademoiselle Chiquitita, joka vahti silmä tarkkana kroppa jäykkänä maanjäristyksessä ehjänä säilynyttä Taika-kulhoa, jossa kaikki arpalipukkeet ovat.
torstai 11. maaliskuuta 2010
Maanjäristyskertomuksia - osa 2
---
---
Sanotaan, että eläimet aistivat järistyksen ennen ihmistä. Ison järistyksen aikana chihumme olivat sisällä mökissä ja isot koirat ulkona. Saksanpaimenkoiramme oli aivan rauhallinen ja käveli lähellämme. Sekarotuiset myös ottivat asian rauhallisesti, mutta olivat paikallaan. Kun pahin järistys oli ohi, päästimme chihut ulos ja ne alkoivat leikkiä kuin mitään ei olisi tapahtunut. Kun alkoi järistä uudelleen, ne alkoivat säikkyä. Aina, kun tärisee, chihut katsovat taloa ja juoksevat siitä poispäin tai meidän luoksemme, kun olemme ulkona. Niiden korvat menevät aina tiettyyn asentoon, silmät pullistuvat vähän päästä ja häntä on puolitangossa.
Olivia: "Lupaathan mami, ettei enää tule pelottavaa tärinää?"
---
Tänään meidän suurin huolemme ei ole ollut jälkijäristys, vaan lihansyöjäampiaiset. Luitte oikein! Täällä on LIHANSYÖJÄAMPIAISIA. Että tervetuloa Chileen maanjäristysten ja lihansyöjäampiaisten keskelle;) Niin, ne lihansyöjäampiaiset ilmestyvät joka vuosi tammi-helmikuussa ja pörräävät pari kuukautta meidän kiusanamme. Ne ovat tulleet Chileen Afrikasta hedelmien mukana. Chaquetas Amarillas (keltatakit) ovat oikea maanvaiva: ne ovat tappaneet suuren osan Chilen tavallisista hunajaa tuottavista ampiaisista. Keltatakit eivät tuota hunajaa. Ne ovat tavallisen ampparin näköisiä suunnilleen, mutta ne ovat kauhean vahvoja. Ne voivat nostaa pienen koirannappulan "käpäliensä" väliin ja lähteä lentoon! Ne myös tekivät reiän sellaiseen verkkokupuun, jonka voi laittaa ruuan päälle. Laitoin nimittäin sen verkkokuvun viinirypäleiden suojaksi ja ne olivat tehneet reiän kupuun ja sen alle reiän viinirypäleeseen.
---
Mieheni ja hänen siskonsa suunnittelivat kostoiskua muutaman päivän. Kyseltiin ohjeita naapureilta. Tänä iltana mieheni keitti kuumaa vettä ja kun ampiaiset olivat nukkumassa illan pimennyttyä, he menivät kaatamaan kuumaa vettä ampiaisten koloon ja peittivät kolon sen jälkeen. Yksikään keltatakki ei ollut lentänyt ulos. Keltatakkien kolo on maassa. Niin iski kuuma vesi keskelle makoisinta unta, niin kuin maanjäristys keskelle meidän untamme.
Chiquitita nuolee huuliaan hermostuneena ja on muillakin koirilla vähän hermostuneet ja väsyneet ilmeet.
tiistai 9. maaliskuuta 2010
Maanjäristyskertomuksia - osa 1
Tärisen pimeässä yössä kuistilla ja räminä sekä heilutus jatkuu. Minua oksettaa ja käsivarret puutuvat. Istun korituoliin. Onko tämä nyt sitten maanjäristys? On vähän toista kuin aikaisemmat pienet ja lyhyet tärinät. Mies vetää minut pois kuistilta. Siellä ei ole turvallista. En löydä kenkiä. Paljain varpain kävelen kauemmas mökistä. Mieheni toistaa "Mi Dios, para!" Mutta tärinä ei lopu. Katsomme puhelimesta aikaa. Mies hakee kuistilta jotain työvaatteitaan, joita kiedon säärieni peitteeksi. Natisee ja jyrisee. Puinen kaksikerroksinen talomme nitisee liitoksissaan, mutta kestää. Minuutin taukoja, ehkä parin, taas jyrisee. Jo kaksikymmentä minuuttia!
"Tästä Chile ei selviä, puolet maasta ainakin on nurin", mieheni sanoo. Minä en usko. Sanon hänelle, ettei ajattelisi mitään pahaa. Odotetaan ensin, että kuullaan uutiset. Ehkä järistyksen keskus on täällä, eikä kauempana ole tapahtunut vakavaa. Mieheni on huolissaan siskostaan, joka asuu kerrostalossa Concepcionissa. Rakennus varmaan on sortunut. Mieheni yrittää soittaa siskoilleen, mutta linjat ovat poikki kaikkialle.
On kyllä aika rankkaa, jos maanjäristykset ovat yleensä tällaisia, ajattelin. Sitten kysyin mieheltäni, onko tämä nyt riittävän voimakas järistys, jotta tästä uutisoidaan Suomeen. Mies kertoi, että tämä oli tavallista voimakkaampi järistys ja tästä kyllä uutisoitaisiin koko maailmaan. Voi ei, se tarkoittaa sitä, että äitikin kuulisi uutiset! Miten saan sanan hänelle, että olen kunnossa. Maanjäristykset kun tuntuvat kauhean pelottavilta, kun niistä kuulee uutisissa!
Kun pahin ja yhtämittaisin tärinä oli ohi, kuvotuskin meni ohi. Haimme koirat pois mökistä. Lasinsiruja oli lattialla, sähköt poikki. Löysin pimeässä kengät ja lisää vaatetta. Sitten muistin, että meillähän on autoon radio, jota emme koskaan käytä. Mies ei muistanut, missä se on. Kello oli noin puoli viisi aamulla. Mies löysi radion. Menimme autoon kaikkien chihujen kanssa. Avasimme radion ja tuhon laajuus alkoi valjeta yhtä aikaa kuin aamukin.
Maailman voimakkain maanjäristys tapahtui vuonna 1960 Chilessä. Se oli voimakkuudeltaan 9,5 richterin asteikolla mitattuna. Muistan mieheni äidin kertoneen järistyksen kamaluudesta ja siitä, miten hän menetti kaikki hienot astiansa. Chilessä on suuria maanjäristyksiä noin 40 vuoden välein, eli jos näin jatkuu, niin olen alle kahdeksankymppinen mummo, kun seuraavan kerran tärisee näin voimakkaasti. Vuonna 1985 Concepcionissa oli myös vomakas järistys, muttei näin voimakas kuin 27.2.2010. Chilen järistystä oli jo odotettu ja nyt se iski tänne 8,8 richterin voimakkuudella. Keskus oli vain noin 80 kilometriä Peikkokukkulasta rannikolla!
Istuimme autossa filtin alla. Kuuntelimme eri kanavia. Concepcioniin ei saatu yhteyttä. Alettiin luetella tuhoja, kuolleita, haavoittuneita, mutta Concepcionista ei ollut tietoja. Kun niitä lopulta alkoi tulla, ne olivat masentavia. Ympäri Concepcionia rakennuksia oli täysin tuhoutunut, siltoja romahtanut, ihmisiä raunioissa. Keskustassa monta kerrostaloa romahtanut tai vahingoittunut. Miten oli käynyt meidän keskustan asuntojen? Samalta kadulta raportoitiin täyin tuhoutuneita rakennuksia. "Edificio Amanecerissa ongelmia, mutta se ei ole sortunut", radiosta sanottiin. Eli "meidän" talomme oli ainakin jotenkin pystyssä.
---
Radiokanavat kuuluttivat kadonneita ihmisiä. Perheet soittivat kanaville ja kyselivät varsinkin Concepcionissa asuvien kohtaloa. Kukaan ei saanut Concepcioniin yhteyttä. Sitten alkoi kuulua kauheita uutisia: Concepcionissa olivat alkaneet ryöstelyt. Ihmiset hajoittivat ehjinä säilyineiden liikkeiden ikkunoita ja varastivat kaiken, mitä irti saivat. Kyse ei siis ollut siitä, että nälkäiset ihmiset ryöstäisivät ruokaa, vaan liikkeistä vietiin lenkkareita, telkkareita, pesukoneita, sohvia, patjoja ja ihan kaikkea. Sitten alettiin ryöstää ihmisten taloja. Sitten ryöstettiin isot tavaratalot, kaksi tuikattiin tuleen. Koko noin 300 000 tuhannen asukkaan Concepcion oli ilman vettä, sähköä ja puhelinyhteyttä. Mieheni kaksi siskoa olivat siellä! Onneksi emme itse sattuneet olemaan silloin siellä.
---
Apteekkeja ryösteltiin. Radiokanavat toimivat generaattoreilla, joten kanavat säilyttivät jääkaapeissaan kylmässä säilytettäviä lääkkeitä. Niitä saisi tarvitsevat noutaa. Kuulutettiin, että lapset tarvitsevat vaippoja. Äidit murtautuivat liikkeisiin niitä hakemaan.
---
Meidän mökkimme sekä talomme ei liikkunut paikoiltaan, vaikka siltä silloin yöllä tuntuikin. Jälkijäristyksiä tuli ensimmäisinä päivinä noin tunnin välein. Koiramme laittavat korvansa aina tiettyyn asentoon ja ne juoksevat kaikki häntä vähän lannistuneessa aennossa meidän luoksemme. Tuntuu, että mitä useampi päivä järistyksestä kuluu, sitä enemmän ne pelkäävät. Ehkä ne ovat oppineet pelkäämään talon nitinää, sillä ne aina katsovat talon katolle, kun tulee järistys. Koiramme eivät hauku ennen järistystä tai sen aikana. Ainoastaan vanhin chihumme Chiquitita haukahtaa lyhyesti pariin kertaan järistyksen mennessä ohitse.
---