Käsitöitä, tuunailua, chihuja ja muita koiruuksia, Michilandian kuulumisia, puutalon sisustamista, Peikkokukkulan luontoa, puutarhaa, palasia Chilestä, pohdintaa ja rakentamista, pienen pojan touhuja...

lauantai 2. heinäkuuta 2011

Vuela, vuela mariquita

Lennä, lennä leppäkerttu
ison kiven juureen,
siellä on sun äitis, isäs,
keittää sulle puuroo.

---
Vuela, vuela mariquita.
A los pies de una piedra gorda
Están tu padre y tu madre
Cociéndote gachas.

---

Chilessä "leppäkerttu" on chinita, espanjassa mariquita.


Michilandiasta saa tilata pienille ja keskikokoisille koirille tällaisia leppispaitoja. Paitoja saa lyhyt- ja pitkähihaisena. Painan kuvan sabluunoiden avulla. Trikoopaidan värin voi itse valita vaaleista sävyistä. Paitoja saa rinnanympärykseen 52 cm asti.

---

Vuela, vuela chinita :)

2 kommenttia:

  1. Hei ! Mukavaa kun kirjoittelet välillä espanjaksikin. Hienoa lukea tapahtumianne, on kuin lukisi parhainta jatkoromaania ja tietysti myös koirat kiinnostavat. Terveisin yksi espanjankielen aikuisopiskelija Reija Länsi-Suomesta

    VastaaPoista